Épisode 1x08 : We can’t win
« The Word Progress Forum » à Genève est une importante rencontre qui permet d’explorer et de trouver des solutions aux problèmes internationaux. Anna décide de s’y rendre et convie Chad Decker. Anna veut s’exprimer sur une technologie de pointe appelée Blue Energy, utilisée par les V. Mais le Secrétaire général l'informe que les présentations sont faites que par les invités.
Cependant, il semblerait que tout s’arrange pour Anna quand une mousson dévastatrice frappe la nation d'île de Timbal, Anna envoie immédiatement des navettes de sauvetage pour aider ceux qui en ont besoin et grâce à la Blue Energy elle montre au monde de quoi ils sont capables. Cette démonstration persuade les dirigeants du monde qu’un tel avancement serait bénéfique et permettent alors à Anna de parler.
Les membres de la Chambre sont tenus en haleine quand Anna joint deux petites boules de concert pour créer la Blue Energy. L’énergie flotte dans l'air comme un organisme vivant, englobant toute la pièce. Anna explique ce dont ils sont témoin : «Une énergie propre et durable. Pas de pollution, pas d’infrastructure nécessaire. Juste de la puissance. La même puissance qui dirige nos vaisseaux. Blue Energy est la réponse à vos préoccupations les plus pressantes du monde."
Chad se rend compte qu’Anna a profité d’une tragédie en sa faveur pour obtenir un engouement politique et public. Mais pourquoi utiliser une catastrophe pour démontrer combien l’apport des visiteurs serait bénéfique ? Chad raconte à Anna qu'il croit que les V sont là pour rester beaucoup plus longtemps qu’elle ne le prétend. Si Anna est vraiment venu sur cette planète pour aider les gens, il veut en faire partie. La seule question est : est-ce qu’ils peuvent se faire mutuellement confiance et sont-ils là pour notre bénéfice ou le leur ?
Joshua continue de faire passer des tests d'empathie pour éliminer tout V qui ressent une quelconque émotion humaine. Lisa est choquée de découvrir qu'elle n'a pas réussi le test. Elle tente d’amadouer Joshua en prétendant que son affectation pour Tyler n’avait qu’un seul but : faire en sorte qu’il tombe amoureux d’elle. Joshua lui dit: «Ta mère a été claire ! Toute personne qui échoue au test doit subir l’immolation ou le dépeçage. Pas d'exception». Pour le moment Joshua n’a pas décidé de ce qu’il allait faire de cette information.
De son côté, Tyler retrouve Lisa. La situation devient très chaude et Tyler s'arrête pour demander à Lisa si elle est d'accord avec cela. Sa réponse est non, cependant elle tire Tyler à elle en l’embrassant passionnément. Lisa dit que sa mission était de faire en sorte que Tyler tombe amoureux d’elle mais peut-être qu’elle aussi est en train de tomber amoureuse de lui.
Quand Anna retourne au vaisseau, Lisa est choquée d'apprendre que Joshua a dit qu’elle a passé le test avec succès. Il l'a fait parce qu'il croit que Lisa peut devenir un allié puissant. Lorsque Lisa questionne Joshua sur ce mensonge, il lui dit qu'un jour il lui demandera une faveur et elle se conformera à sa requête.
Ryan cherche désespérément Valérie qui s’est enfuie et ne veut plus rien à voir à faire avec lui. Ryan craint que si elle rend visite à un médecin autre que le Dr Pearlman, son secret sera révélé et que l’enfant qu’elle porte sera l’objet de toutes les attentions et certainement les pires. Il demande à Erica de pister sa trace par le biais du téléphone portable de Valérie. La mauvaise nouvelle est qu’elle s’est rendue dans un centre de guérison V pensant bien faire !!!
Valérie ressent un malaise quand le technicien médical V refuse de lui laisser voir l'image de son bébé. Elle tente de partir mais le V la retient alors contre son gré. Il tente de lui injecter avec une seringue un produit inconnu mais finalement Ryan arrive et le saisit par derrière. Il l’étouffe puis lui fait avaler sa pilule suicide et le V est immédiatement incinérer instantanément sous les yeux de Valérie, angoissée et terrifiée. Puis, elle part avec lui, à son grand étonnement mais son plus grand plaisir.
Pendant ce temps, le FBI enquête sur l'assassinat de trois hommes qui sont soupçonnés d'avoir planifié une attaque contre les Visiteurs. L’agent Makik estime qu'ils font partie d'une cellule terroriste connue sous le nom de la cinquième colonne. Un quatrième homme a réussi à échapper à l'attaque. C’est un professeur d'informatique du nom d'Alex Caruso. Erica ordonne à Malik de le traquer.
Le père Jack découvre la cachette d’Alex Caruso après une discussion avec son père mourant. Ils s’y rendent.
L'enseignant commence à tirer sur Erica et les autres jusqu'à ce que finalement elle réussisse à le convaincre qu'ils sont de son côté. Le V qui a attaqué Alex a volé un ordinateur avec des contacts ainsi qu’une liste de membres possibles de la cinquième colonne, c’est-à-dire tous ceux qui ont alerté les autorités sur les agissements des Visiteurs avant comme après leur arrivée fracassante.
La Résistance tente de piéger ceux qui traque Alex. Le piège est fixé dans un parc d'attractions fermé. Ryan pense que le V tirera à bout portant. Hobbes prend position dans une tour avec un fusil pour couvrir Alex d'en haut. Le plan est de prendre la vie d’un V pour ensuite l’interroger.
Malheureusement, Ryan a eu tort sur la méthode d'attaque. Le V prend une position de sniper et abat Alex. Erica court après le tireur qui l’envoi au sol. Mais Jack lui tire dessus par derrière. Heureusement, le tireur est encore en vie. On peut donc l’interroger.
De retour à leur repaire, l'équipe réalise l’attaque du V n’était pas conforme à un soldat V tout simplement parce qu'il n'est pas un V. C’est l'homme normal, un humain !! Il refuse de révéler toute information pertinente. Mais quand Erica demande pourquoi il est impliqué dans tout çà, la réponse de l'homme est plutôt effrayante : « Parce que nous ne pouvons pas gagner »
Fin -
