Épisode 106 :
Anna veut éliminer la cinquième colonne afin que la race humaine n’ait aucune chance. Depuis que ses membres ont commencé à ressentir des émotions humaines, Anna a chargé Joshua de développer un test pour mesurer les impulsions émotionnelles et ainsi repérer d’éventuels partisans de la 5ème Colonne. Toute personne qui omet ou qui refuse de se soumettre à ce test sera identifié comme un traître. Ce test s’appelle le test d’empathie.
Anna va annoncer le lancement du programme « Vivre à bord » qui permettra aux humains de vivre sur leurs vaisseaux. Lors d'une conférence de presse pour cet événement, le père Jack tente une approche auprès de Chad Decker. Il affirme que certains de ses paroissiens auraient été manipulés dans leurs centres de guérison. Il veut que Chad utilise ses relations avec le V pour trouver la vérité. Jack ressent que Chad a déjà de mauvais pressentiment à l’encontre de V mais qu’il est partagé entre ses doutes et son devoir de journaliste. Mais sera-t-il prêt à risquer sa carrière pour faire quelque chose ?
Erica est désespérée : elle tient à tout prix à éloigner Tyler loin des Visiteurs. Elle est même prête à le laiser renouer des liens avec son père, Joe Evans, qui vit un peu plus en retrait de New York. Joe informe Erica que Tyler croit qu'il est responsable de leur séparation. Il pense qu’il est temps pour eux de lui avouer la vérité sur qui il est vraiment !!
De son côté, Kyle Hobbes veut intercepter le signal pendant la transmission d'Anna par vidéo pour envoyer un message incorporé à l’intention des membres dispersés de la cinquième colonne. Ce sera un appel aux armes. Mais aussi une mission suicide.
Le Dr. Leah Pearlman dit à Ryan que Valérie a besoin d'une perfusion de phosphore pour survivre à sa grossesse accélérée. Le seul endroit pour obtenir le phosphore est sur le ravitailleur. Ainsi, Ryan se porte volontaire pour infiltrer le vaisseau à la place de Hobbes.
Tous s’attèlent à lui trouver de faux papiers afin qu’il puisse accéder au vaisseau… Une fois là haut, Ryan aura deux missions. Une pour la Résistance et l’autre pour sa compagne.
Un visiteur du nom de Samuel surprend Ryan glisser le phosphore sous sa veste. Du coup, il emmène de force Ryan à la salle d’examen de Joshua lequel doit lui faire alors subir le test d’empathie. Le test s’annonce positif aux émotions humaines mais heureusement pour lui, Samuel fait également partie de la 5ème Colonne. Ils sont donc satisfaits de s’être croisés.
Joshua révèle à Ryan qu’Anna est sur le point de pondre une armada de soldats. Il promet d'intégrer le message à destination de la cinquième colonne, mais Ryan doit quitter le navire maintenant pour avertir ceux sur le terrain. Ils vont communiquer entre eux grâce à un dispositif de communication qui peut être tenu dans une main… une sorte de petite boule lumineuse. Cet appareil appartenait à John May qui l’avait laissé dans un endroit appelé Reedsville. En ce qui concerne le phosphore, Joshua dit qu'une fois que Ryan l’aura utilisé et donc transmis à Valérie, il ne pourra pas revenir en arrière. Quelles seront les conséquences pour Valérie et le bébé ?? Mais Ryan n’a pas le choix, sans le phosphore, les vies de Valérie et celle du bébé sont en danger.
Craignant le pire, après ne pas avoir de nouvelle de Ryan, Georgie se rend sur le ravitailleur pour retrouver son ami. Georgie arrive au moment où Ryan tente de quitter le vaisseau. Mais un garde soupçonne Ryan et lui demande de s’arrêter. Lorsque Georgie le voit courir après Ryan, il s’interpose et poignarde la garde par derrière, le tuant sur le coup. Georgie est rapidement capturé. Il s'est sacrifié afin que Ryan puisse s’échapper.
Au moment où Anna transmet son message concernant le programme "vivre à bord", Joshua y glisse le message pour la 5ème Colonne. Le message dit précisément et uniquement : "John May est en vie". Anna pourrait être fortement perturbée mais ce n’est pas le cas. Au contraire, elle y voit un moyen de débusquer la cinquième colonne, afin de les écraser encore plus rapidement. Elle offre à tous les traîtres à bord du navire la possibilité d'avaler une pilule suicide pour montrer leur allégeance. Ceux qui ne se seront pas dénoncés seront torturés et dépecés.
Lorsque Ryan revient à la maison, il glisse le phosphore dans le thé de Valérie. Mais Valérie dort dans son lit, son abdomen est exposée et Ryan peut voir le bébé bouger énormément mais sa forme est étrange…
Plus tard, Ryan fait savoir à Hobbes qu’il est furieux qu’il ait laissé Georgie monter à bord du vaisseau. Peut-être ont-ils encore un espoir de le sortir de là car les Visiteurs ne le tueront certainement pas tout de suite. Ils vont le torturer en premier pour tenter de le faire parler. Erica croit qu'elle aurait pu arrêter Georgie si elle avait été là. Mais elle était surtout préoccupée par son fils et voulait s'assurer que Tyler resterait loin des V. Elle a donc déposé Tyler chez son père. Les deux hommes sont heureux de se retrouver et Erica dit à Joe qu’il faut qu’il garde leur fils. Joe est surpris car cela ne ressemble pas à Erica. Et il comprend que quelque chose ne va pas… sans tout lui raconter, Erica lui dit qu’il faut se méfier des V et faire en sorte que Tyler en reste éloigné.
Tyler est comme un gosse à l’idée de passer du temps chez son père…
Malheureusement, une fois qu’Erica est retournée à New York, quelqu'un sonne à la porte à la maison de campagne de Joe Evans. C'est Lisa !!! Sur Ordre d’Anna, elle vient tenter de récupérer Tyler. Il ne faut pas qu’il reste chez son père sans quoi leur plan tombe à l’eau. Mais Joe trouve l’attitude de Lisa très étrange… elle pose beaucoup trop de question…
Fin -
